GoaliePro

Posted: **Fri May 02, 2008 2:33 pm**

Saisko tohon suomennoksen?

STRENGTH TRAINING

OLYMPIC LIFTS

LEG EXERCISES

UPPER BODY PUSH EXERCISES

UPPER BODY PULL EXERCISES

COMBINATION LIFTS

SHOULDER PREHAB EXERCISES

KNEE AND ANKLE PREHAB EXERCISES

Posted: **Sun May 04, 2008 7:03 am**

Moro.

STRENGTH TRAINING - Voima harjoittelu

LEG EXERCISES - Jalkojen harjoittelu. Muista en ota selvää

Posted: **Sun May 04, 2008 2:18 pm**

UPPER BODY PUSH EXERCISES--- Yläkropan harjoitukset ,työntävä liike.
UPPER BODY PULL EXERCISES--- Yläkropan harjoitukset, vetävä liike.
Esim penkkipunnerrushan on työntävä, kun taas vaikkapa alatalja on vetävä liike.
OLYMPIC LIFTS--- tulee mieleen vain "olympianostot" eli varmaan jostain löytyy nämä liikkeet, mitä ne on. Tempaus ja työntö, ei kai muita (?)

Muut jää vielä mietintään...

Posted: **Sun May 04, 2008 3:30 pm**

Joo, työntö ja tempaus ovat meidän kielessämme olympic lifts.
COMBINATION LIFTS :llä haetaan erilaisia yhdistelmänostoja, tiedä sitten mitä tässä yhteydessä tarkoittaa.
Loput ovat olkapäihin, sekä nilkkoihin ja polviin liittyviä harjoituksia mutta sana "prehab" ei sano yhtään mitään.

Posted: **Sun May 04, 2008 5:32 pm**

Prehabia jäin itsekin miettimään, sanakirjat ei tiedä, mutta vastakohta näyttäisi olevan rehab- joka tarkoittaa kuntoutusta. Siis google löytää kyllä jotain kun laittaa SHOULDER PREHAB EXERCISES , tai
KNEE AND ANKLE PREHAB EXERCISES

Posted: **Mon May 05, 2008 9:07 am**

no goalie... on oikeasssa
prehab=rehabilitation (rehab)
"What is Prehab?
Prehab is a personalized exercise program that continually evolves. It provides sports specific focused exercises and activities for athlete's needs. The philosophy is simple. Prevent injuries."

http://sportsmedicine.about.com/cs/injuryprevention/a/aa102701a.htm

Edit: unohduksen paikkaus

Posted: **Fri Jan 23, 2009 12:09 pm**

Skate Lace Pocket?

Posted: **Fri Jan 23, 2009 12:22 pm**

joku1 wrote:Skate Lace Pocket?

Luistimen nauhoilla rakennettu räpylän pussi.

Tarkoittaa siis että on käytetty tuon ohuemman nylon narun sijaan luistimen nauhoja kun kintaan pussi pantu kasaan.

Jukka

Posted: **Fri Jan 23, 2009 3:34 pm**

mitä hyötyä tällä tavoin saadaan?

Posted: **Fri Jan 23, 2009 6:02 pm**

joku1 wrote:mitä hyötyä tällä tavoin saadaan?

Hieman toisenlaista ulkonäköä ja lisäksi joidenkin mielestä kiekon vastaanotto pussiin on pehmeämpi, koska perinteinen puuvillainen luistinnauha joustaa enemmän kuin nylonista valmistettu punosnaru, jolloin hanskasta ulos pomppaavia ripareita saattaa tulla vähemmän. Omasta ainakin mielestä kyse on kyllä tekniikkavirheestä, mikäli jo kerran pussiin kopattu kiekko pompaa takaisin päin.

Posted: **Tue Oct 13, 2009 6:15 pm**

Mikä on harrasteveskari englanniksi ? (hobbygoalie:kö

)

Posted: **Tue Oct 13, 2009 6:38 pm**

no goalie no game wrote:Mikä on harrasteveskari englanniksi ? (hobbygoalie:kö )

Aika hyvä kysymys....oonkohan koskaan tullut miettineeksi edes...ihan heti ei kyllä tuu mitään mieleen.
Lähin mitä tähän hätään keksin on "Rent-a-goalie".
Ren-A-Goalie promo

Ei todellakaan ole mikään yläasteen enkku-suomennos kyseessä, mutta harvoinpa ne niitä tosielämässä muutenkaan on.
Lähinnä idiomina tuon "rent-a-goalie":n näkisin. Ihan toinen kysymys on, että mitä nimeä harrastevaskasta oikeasti käytetään..

Posted: **Wed Oct 14, 2009 7:21 am**

raZor wrote:Ihan toinen kysymys on, että mitä nimeä harrastevaskasta oikeasti käytetään..

Yleisesti näistä harrastesarjoista käytetään (jostain syystä) nimitystä Beer Leagues => siispä Beer League Goalie...?

Posted: **Wed Oct 14, 2009 8:33 am**

Minäkin olisin kallistunut tuohon kaljaliigamokkeen..

Posted: **Wed Oct 14, 2009 10:23 am**

Tietty jos kyseessä on lasten/nuorten harrastesarja niin ehkä silloin tuo Hobby Hockey Goalie vois toimia paremmin? Eihän nuoret juo tuopillista treenien jälkeen, eihän?

GoaliePro

Englanti-Suomi-GP Sanakirja

?

Re: ?

?

Re: ?